EMC étend la déduplication de données à l’ensemble de son portefeuille de solutions de sauvegarde

Grâce au nouveau support pour la plate-forme Microsoft Windows Server et pour Oracle, la déduplication aide les entreprises à réduire le coût et à accroître l’efficacité de leur stockage

ORLANDO (Floride), Conférence EMC World – 19 mai 2009 – EMC Corporation (NYSE: EMC), le leader mondial des solutions d’infrastructures d’information, a annoncé aujourd’hui des fonctionnalités avancées de déduplication de données, de nouvelles versions de produits et de nouveaux services venant renforcer le portefeuille de technologies de sauvegarde et de restauration déjà reconnu comme le plus complet du marché. Les améliorations apportées aux logiciels de sauvegarde EMC NetWorker et EMC Avamar ainsi qu’aux librairies EMC DL dédiées à la sauvegarde sur disque ont vocation à aider les entreprises à maximiser l’efficacité de leur environnement de stockage en leur fournissant des solutions adaptées à leurs besoins spécifiques, à leur taille, à leur budget et à leurs scénarios d’utilisation.

La croissance massive des informations, les contraintes budgétaires, l’explosion de la virtualisation des serveurs et les exigences accrues en matière de niveau de service conduisent les environnements de sauvegarde actuels à leur point de rupture. Des entreprises du monde entier se tournent vers EMC et investissent dans ses technologies pour résoudre ces problèmes de protection de données. (Voir communiqué de presse séparé).

Orange Lake Resorts – un réseau américain de résidences secondaires en temps partagé – avait besoin d’une stratégie complète de protection pour sauvegarder les données de ses environnements physiques et virtuels. « Nos besoins en données ont beaucoup évolué en raison du développement de nos activité et nous avions besoin d’une solution qui nous aiderait à optimiser et réduire nos fenêtres de sauvegarde en éliminant des données redondantes », explique Erich Tines, Vice President en charge des services techniques d’Orange Lake Resorts. « Le logiciel EMC Avamar, géré via EMC NetWorker, a considérablement amélioré la performance de notre infrastructure de sauvegarde et permet à nos agents de délivrer un meilleur service à nos clients existants et à nos prospects. »

« Pour les données non-structurées, EMC Avamar a ramené la fenêtre de sauvegarde de 30 heures à seulement 2 heures. Cette réduction radicale a amélioré la performance des serveurs et nous permet, de plus, de récupérer beaucoup plus facilement les fichiers en cas de restauration », poursuit Erich Tines. « Nous utilisons également Avamar pour sauvegarder notre environnement VMware qui connaît une très forte croissance. En outre, nous avons constaté des gains de performance importants sur les sauvegardes des bases de données Oracle grâce à l’intégration étroite entre EMC NetWorker et Oracle Recover Manager (RMAN). Comme notre croissance se poursuit, il est essentiel pour nous de savoir que la solution EMC supportera sans problèmes nos futurs besoins de sauvegarde et nous sommes très intéressés par les derniers enrichissements de cette solution combinée. »

Nouvelles fonctionnalités de déduplication pour le logiciel de sauvegarde EMC NetWorker

EMC NetWorker offre maintenant une déduplication à la source – par le biais d’une intégration avec EMC Avamar – pour Microsoft SharePoint Server, Microsoft Exchange Server, Microsoft SQL Server et pour les bases de données Oracle, en plus du support existant pour les environnements virtualisés VMware et autres applications critiques. A partir d’une même console, les administrateurs NetWorker peuvent désormais gérer les sauvegardes traditionnelles tout en protégeant leurs systèmes de fichiers, les plates-formes Microsoft et les bases de données Oracles grâce à des fonctions de déduplication pouvant réduire de 98% le volume de stockage et accélérer de 90% la vitesse des sauvegardes. NetWorker reste à ce jour la seule grande application de sauvegarde du marché à offrir une déduplication de données à la source.

Par ailleurs, NetWorker Fast Start – une solution packagée conçue pour les environnements de taille moyenne – intègre désormais pour le même prix un plus grand nombre d’options, en particulier toutes les dernières fonctionnalités de NetWorker 7.5, ainsi qu’un nouvel assistant d’installation qui accélère et simplifie les déploiements.

Réplication, gestion et reporting renforcés grâce au nouveau logiciel EMC Disk Library

EMC Disk Library offre maintenant de nouvelles fonctionnalités logicielles qui renforcent la gestion et la supervision, ainsi que des fonctions qui améliorent la performance et réduisent les coûts de sauvegarde et de déduplication des data centers. Le nouveau logiciel pour les librairies de disques EMC DL 1500 et 3000 permet jusqu’à 80% d’accélération du débit de réplication, ce qui réduit significativement les risques et les coûts de reprise après un sinistre. Grâce aux nouvelles fonctionnalités renforcées de supervision et de reporting, via l’intégration avec EMC Data Protection Advisor, les administrateurs informatiques peuvent améliorer la gestion et l’analyse de leur librairie de disques EMC. De plus, les librairies EMC DL intègrent maintenant un support pour la sauvegarde sur bande et la réplication avec EMC NetWorker, un support API OpenStorage pour Symantec Veritas NetBackup et un support API pour la déduplication optimisée Oracle RMAN, permettant jusqu’à 300% d’augmentation des ratios de déduplication.

Nouvelles applications prises en charge par EMC Avamar

EMC Avamar, leader des solutions de déduplication à la source pour la sauvegarde, permet à une plus grande diversité d’environnements de bénéficier de restaurations rapides et simples. La toute dernière version du logiciel intègre un support pour Microsoft SharePoint Server 2007 et IBM Lotus Domino, afin d’aider les clients confrontés à la croissance des données et à la complexité des environnements virtuels, ainsi qu’à la nécessité de sauvegarder des sites distants, des environnements limités en bande passante et des systèmes de fichiers NAS.

Nouveaux services de sauvegarde et de déduplication

Pour aider les clients à exploiter pleinement les fonctionnalités de déduplication EMC, EMC Global Services propose de nouveaux services de sauvegarde et d’évaluation. La nouvelle offre EMC Assessment for Deduplication mesure le taux de données dupliquées résidant dans l’environnement du client et évalue les économies qu’il peut réaliser en déployant une solution de sauvegarde et de déduplication EMC. Le nouveau service EMC Operational Assurance for Avamar aide les clients à optimiser leurs déploiements Avamar grâce au transfert de connaissance des meilleures pratiques, aux réglages de performances et à des modules de formation. Ces nouveaux services viennent compléter le portefeuille de services d’archivage et de sauvegarde proposés par EMC Global Services, couvrant l’évaluation, la stratégie, la conception, l’implémentation et l’exploitation optimale d’environnements répondant aux besoins de sauvegarde et d’archivage des clients.

Pour Mark Sorenson, Senior Vice President en charge des logiciels de stockage chez EMC, « la déduplication devient une fonctionnalité indispensable dans tous les environnements de sauvegarde. EMC fournit cette fonctionnalité pour tous les scénarios d’utilisation, aussi bien sous forme de produit isolé que de solutions étroitement intégrées. Il n’y a pas de solution taille unique en matière de sauvegarde et c’est la raison pour laquelle EMC propose un éventail aussi étendu de solutions que les entreprises peuvent associer pour atteindre leurs objectifs en termes de délai de récupération et de point de reprise. Dans un contexte où le contrôle des coûts et l’efficacité du stockage restent les priorités des responsables informatiques, EMC s’attache à livrer de nouvelles solutions et fonctionnalités qui les aident à relever ces défis, tout leur donnant l’assurance que les informations de leur entreprise sont bien protégées et peuvent être restaurées rapidement. »

Disponibilité

Le nouveau support EMC NetWorker pour Oracle est disponible dès maintenant ; le support EMC NetWorker pour Microsoft sera disponible le 29 mai 2009 chez EMC et auprès de ses partenaires Velocity² et autres partenaires agréés.
Le nouveau support EMC NetWorker Fast Start est disponible dès maintenant chez EMC et auprès de ses partenaires Velocity² et autres partenaires agréés.
Le logiciel EMC Disk Library (version 1.1) est disponible immédiatement chez EMC et auprès de ses partenaires Velocity² et autres partenaires agréés.
Le support de nouvelles applications pour EMC Avamar est disponible dès maintenant chez EMC et auprès de ses partenaires Velocity² et autres partenaires agréés.
Le service EMC Assessment for Deduplication est disponible dès maintenant auprès d’EMC et des partenaires EMC autorisés. Le service EMC Operational Assurance for Avamar est disponible dès maintenant et n’est délivré que par EMC.

Mark Sorenson, SVP and General Manager, ESD Storage Software Group

NetWorker provides seamless management of source deduplication for files systems and applications

NetWorker Fast Start delivers fast, easy installation including automated client discovery and push capabilities

EMC Avamar - Capacity Utilization

Click Here for More Photos

A propos d’EMC

EMC Corporation (NYSE : EMC) est le premier développeur et fournisseur mondial de technologies et de solutions d’infrastructures d’information permettant aux organisations de toutes tailles de transformer la manière dont elles opèrent et de créer de la valeur à partir de leurs informations. Toutes les informations sur les produits et services d’EMC sont disponibles sur les sites www.emc2.fr et www.emc.com.

EMC, Avamar et NetWorker sont des marques déposées d’EMC Corporation. VMware est une marque déposée de VMware, Inc. Les autres marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Ce communiqué contient des déclarations anticipatoires au sens défini par les lois fédérales des États-Unis sur les valeurs mobilières. Les résultats effectifs peuvent différer de ceux énoncés dans ces déclarations en raison d'un certain nombre de facteurs de risque incluant, sans limitation toutefois, : (i) des conditions économiques générales et des conditions de marché défavorables ; (LL) le report ou la réduction des dépenses technologiques chez les clients ; (iii) les risques inhérents aux investissements et acquisitions stratégiques, notamment les difficultés et les coûts d'intégration, de restructuration et de concrétisation des synergies attendues ; (iv) la concurrence, notamment les pressions de prix s'exerçant sur le marché et l'introduction de nouveaux produits ; (v) la relativité et l'évolution du rapport entre le prix des produits et la baisse des coûts de composants et le volume et la composition du chiffre d'affaires généré par les produits et les services ; (vi) la qualité et la disponibilité des composants ; (vii) les évolutions rapides de la technologie et du marché, la transition vers de nouveaux produits et les incertitudes quant à l'acceptation des nouveaux produits par les clients ; (viii) l'insuffisance, l'excès ou l'obsolescence des stocks ; (ix) les guerres et actes de terrorisme ; (x) la capacité de la société à recruter et retenir un personnel hautement qualifié ; (xi) la fluctuation des taux de change ; (xii) tout autre événement ponctuel ou facteurs importants mentionnés précédemment et périodiquement dans les documents déposés par EMC auprès de la Commission des valeurs mobilières des États-Unis (S.E.C.). EMC décline toute obligation d'actualiser les éléments à caractère prévisionnel de ce communiqué après sa date de publication.